A Grace klinika III./11.

A sebész is ember 2/1.

Derek újra megműtötte Burke kezét, Cristina nagyon szeretné tudni, hogy van, de mivel nem beszélnek egymással, nem akarja ő megtörni a csendet, mert akkor veszítene, ezért mindenkit megbíz, hogy érdeklődjön Burke kezének állapotáról, de senki nem mond neki semmit. George apja arra kéri az orvosokat, hogy minden rákos elváltozást távolítsanak el, akkor is, ha reménytelennek látják a felépülését. Meredith féltestvérének kisbabájával problémák vannak, de Meredith próbál nem úgy gondolni apja új családjára, mint rokonokra.