A Simpson család XXVI./17.

Duffmanre várva

Amikor Duffman csípőprotézist kap, és nyugdíjba vonul, a vállalat egy valóságshow keretében kívánja megtalálni utódját. Homer megnyeri a versenyt, és mivel a munka során kénytelen józan maradni, hamarosan rájön, hogy sör nélkül is jól érezheti magát.