A Simpson család XXV./12.

Az ember, aki túl magasra tört

Egy tanulmányi kirándulás során Lisa megdöbbenve értesül arról, hogy Balfék Bob egy fontos vegyészeti cég tudományos főtanácsadója lett, ám félelmeiről később teljesen megfeledkezik, mert belebolondul a férfibe, aki hozzá hasonlóan rajong a magaskultúráért. Mindeközben Marge tervei félresiklanak, amikor az egészséges szexualitásról próbál beszélni egy kamaszokból álló hittancsoportnak.