(YUKON GOLD 3 - DESPERATE MEASURES)Cam még egyszer utoljára nekirugaszkodik a 10 Mile Creek fagyott talajának; a Cripple Creek víz nélkül marad Ken és Guillaume legnagyobb bánatára; Chris és Nika pedig életveszélyes helyzetbe kerülnek a Stowe Creekben.