A Yukon aranyásói IV./6.

A szezon felénél Nika és Chris egy exkavátor javításával bajlódik, pedig számukra az idő szó szerint arany; nem sokkal arrébb Guillaume egymaga küzd a köves talajjal, míg Ken otthon van újszülött fiával; Bernie fia, Jarret pedig végre visszatér, hogy annyi vita és konfliktus után végre segédkezet nyújtson apjának az aranymosásnál.