A bűnüldözés iskolája 5.

6 fiatal külföldi diák érkezik a montreáli Kriminológiai Iskolába, hogy tudását, ismereteit tovább gyarapítsa. Mind a hatan más-más bűnüldözési területtel foglalkoznak. Ami közös bennük: a hivatástudat, az elkötelezettség és a szakértelem. A film az ő montreáli életüket mutatja be, melynek során a néző is részese lehet a nyomozásnak, az adatgyűjtésnek, a bűncselekmények miértjének és mikéntjének felderítésének.