A farm, ahol élünk 170.

Chicago

Isaiah Edwards fia, John hamarosan végezne az egyetemmel, amikor közúti baleset áldozata lesz. Charles és Isaiah Chicagóba mennek, hogy kiderítsék az igazságot. Beszélnek azzal, aki állítólag elütötte John-t. Egy boltban megtalálják John óráját, és a feketebőrű kisfiú, aki eladta az órát, elmondja nekik, hogy egy hosszú kabátos ember húzta ki a már halott fiatalembert az útra. Meg is találják azt az alvilági főnököt, akiről John újságíróként kutatott a halála előtt. A férfinak tehát alapos oka volt arra, hogy eltegye a fiút láb alól. Az üldözésben a tettes is meghal, így a kutatás befejeződött. A nyomravezető kisfiút pedig szerződtetik újságkihordónak.