(DISNEY'S ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS)10/8.: Rossz szomszédság - A lovagi tornaGruffi eltöri a lábát, de makacs módon nem hajlandó vigyázni magára, mivel azt hiszi ha ő nincs, akkor a macik búvóhelye veszélyben van. Eközben egy rabló banda ver tanyát a szomszédban.Gregor király próbák sorát állítja azon versenyzők elé, akik közül a győztes lesz Cala hercegnő testőre. A hercegnő szeretné bebizonyítani, hogy képes megvédeni magát, ezért álruhában maga is versenybe száll.Rendezte: David Block