(HOTEL IMPOSSIBLE S7/9 - THE PAIN IN MAINE)Anthony a gondokkal küszködő Trade Winds Innbe látogat el a Maine állambeli, történelmi Rocklandben. A vízparti szállóban rengeteg lehetőség rejlik, a tulajdonos azonban nem hajlandó engedni, hogy a gyerekei vegyék át a cég vezetését.