(POOL KINGS S3/9 - ROCKIN' OUT IN MUSIC CITY)Egy nashville-i családra nagy csobbanás vár: nyaralóhoz is illő úszómedencét alakítanak ki kertjükben. Kyle és Justin azonban nagy kihívás előtt állnak: három méternyi tömör sziklarétegen kell átvágniuk, hogy kialakítsák a tökéletes medencét, fürdőt és vízesést.