Ápolók I/40.

Soha nem tudhatja, mit tartogat az Ápolók című pörgős, izgalmas sorozat következő epizódja. Az Ápolók a forgalmas kórházi osztályokon éppen ügyeletes orvosi személyzet munkáját követi nyomon a betegellátás sokszor dráma eseményei során.

Az 1. évad a Baleseti és Sürgősségi Osztály éjszakai ügyeletét és Gavin de Vine vezető ápolót mutatja be, akinek többek között egy bántalmazott férfit és egy öngyilkosságot megkísérelt beteget is el kell látnia.

A 2. évad óriási ijedelmek közepette indul, amikor is a Szülészeti Osztály egy baba eltűnését jelenti, de mint kiderül az egész csak egy bébi-rablási gyakorlat része.