(BREAKTHROUGH 2 - CURING CANCER)Hol tart a rákkutatás, melyek szakterület legújabb eredményei? A film ezekre a sokakat érdeklő - és sajnos sokakat érintő - kérdésre keres választ a világ vezető kutatóintézeteiben. Többek közt ellátogatunk Philadelphiába, ahol egy orvoscsoport T-sejtek deaktivált HIV vírusokkal való társításával ért el meglepően jó eredményeket, valamint Franciaországba, ahol genetikusok ún."univerzális donor" T-sejteket állítottak elő, melyek forradalmasíthatják a rák gyógyítását.