Banks nyomozó - Az ördög cimborája I./3.

Banks kinevezi Cabbotot főnyomozónak egy megcsonkított női holttest ügyében, amelyet a yorkshire-i mocsárban találnak meg. Közben ő egy tinédzser, Hayley Daniels meggyilkolásának ügyében nyomoz, akit egy sötét sikátorban található raktárban fedeznek fel. Cabbot rájön, hogy az áldozat Lucy Payne .

Rendezte: Bill Anderson

Főszereplők: Stephen Tompkinson, Jack Deam, Andrea Lowe