Deadwood II/7.

Al rábukkan az ajtóra, amely a helyiséget összeköti a Pioneer-ral. Amikor átmegy rajta, az elkeseredett Merrickkel találkozik. A férfi szerint Tolliver teljesen tönkretette, mert nem hozta le az újságban a megyei biztos közleményét. Swearengen arra bátorítja, hogy szálljon szembe a fickóval. Joanie segít a három nőnek eltűnni a városból, akiket Tolliver szajhának akart megvenni. A férfi gondterhelt, hogy nem várt nehézségei támadtak. Később Joanie bizalmasan elárulja titkát Charlie Utternek. Azt mondja, hogy még nem találkozott olyan nővel, mint Maddie, aki nem fél egyetlen férfitól sem.

Rendezte: Michael Almereyda

Főszereplők: Timothy Olyphant, Ian McShane, John Hawkes, Molly Parker, Brad Dourif