Éber szemek II./6.

Jó és rossz győzelem

Egy gyönyörű ügyvéd, Melanie Parker kéri Shade és Angie segítségét, mert arra gyanakszik, hogy befolyásolták az esküdtszéket egy fontos gyilkossági ügyben, ahol ő képviseli a vádat. A nyomozás során a páros belebotlik egy rivális magánnyomozóba, Norm Glinskibe (William Shatner vendégszereplésében), aki a védelmet segíti. Nincsenek jó esélyeik, ráadásul hőseink olyan bizonyítékot találnak, amely az egész ügyet és karrierjüket is veszélybe sodorhatja.