Éjjel-Nappal Budapest 1217.

Szofi reggel a fodrászatban teljesen magán kívül van. Nagyon aggódik a kapcsolatuk miatt Tamással, amiért az olyan rosszul vette, hogy lefújták az esküvőt. Tivadar hazaküldi, hogy tisztázza a dolgot Tamással, és aztán tiszta fejjel tudjon a munkára koncentrálni. De Tamás nagyon meg van bántva, és Szofi nem tud szót érteni vele. A lány kétségbeesik, és még egy zsíros megbízás sem tud javítani a hangulatán.

Bécy és Georg reggel tárgyalnak, majd Georg elköszön. Bécy alig várja a találkozót Anitával, aki jól is indul, de amikor Bécy a lényegre térne, megjelenik Georg. Kiderül, Anitával együtt csőbe húzták Bécyt, tesztelték. Georg csalódott Bécyben, és úgy tűnik, veszélybe került a megállapodásuk. Közben Roland járkál Bori után, aki még mindig nem akar megbocsátani neki, de aztán Roland egy vakmerő vállalkozással elnyeri a bocsánatot. Este Bécy szomorú, el akar indulni haza, de nem tud, mert megjelenik Lali és a szálloda zenészeivel együtt egy fergeteges show-t ad elő a szállóvendégeknek.