Éjjel-Nappal Budapest 1255.

Tamara nagyon ideges, amikor Teó meg akar nézni vele egy bárt. Szofi kételkedése ellenére belemegy a dologba és hisz abban, hogy Teóval közösen felépít valamit. A bár megtekintése során Tamara hagyja, hogy Teó lelkesedése rá is átragadjon. Amikor ünnepelni akarnak, Tamara egy kifogással kimenti magát Teónál, hogy még egyszer elmenjen Joe-hoz.

Lili igent mond a keresztanyjának arra, hogy aznap az egyik barátnője babájára vigyázzon. Reméli, hogy ezt Danival együtt teheti meg. Dani viszont, amennyire csak tudja, kihúzza magát a dologból, miközben Lili egyre jobban kétségbeesik és végül kétségbeesetten feladja a baba gondozást. Lili meglepetésére Dani ezután átveszi a gyereket, és szuperül megoldja a dolgot. Lili viszont egy csődtömegnek érzi magát és úgy gondolja, hogy belőle rossz anya lesz. Dani szeretettel elhessegeti a félelmeit, és Lili legnagyobb boldogságára egy meghitt pillanat alakul ki közöttük. Lili szerelmesebb, mint valaha.