Élet Hawaii-on IV./9.

John és Annie Caudell öt éve házasok, és most közös otthonukat keresik a Nagy-szigeten, ahol elbűvölte őket a gyönyörű táj, a buja esőerdők és a nyugodt tengerpartok.