(CARIBBEAN LIFE S8/7 - A NEW BUSINESS ON ROATAN)Egy pár készen áll otthagyni Coloradót, hogy vízisíkölcsönzőt nyisson a hondurasi Roatan szigetén. Egy helyi ügynököt bérelnek fel, hogy segítsen nekik rusztikus házat találni a tengerparton, elég nagy telekkel ahhoz, hogy kialakítsák saját paradicsomi nyaralójukat.