Endorfin (feliratos)

A tizenkét éves Simone nem találja helyét a világban, miután szemtanúja volt anyja meggyilkolásának. A húszas éveiben járó Simone magányos médiaművész, aki azért küzd, hogy kordában tudja tartani a pánikrohamait, és el tudja végezni munkáját. A hatvanéves Simone pedig fizikus, aki egy konferencián az időről tart előadást. A három Simone élete egy különös meta-világban fonódik össze, ahol az időkeretek között átfedés van, a karakterek szaporodnak, a kalandok pedig ismétlődnek és fokozódnak.