Észak és Dél I.-II./5.

24/5.

(1848 tavasza - 1854 nyara) George elveszi feleségül Constance-t, Orry a tanúja. Orry apja meghal és ő örökli a családi ültetvényt. Az első tette felvigyázóként az, hogy kirúgja a brutális Salem Jonest, aki ezért bosszút forral ellene. Orry unokatestvérét, Charlest, akinek nincsenek jó kapcsolatai a Main családdal, kihívják egy pisztolypárbajra egy nő körüli vitában. Orry segít Charlesnak, hogy túlélje a párbajt és ezután barátokká válnak.

Rendezte: Richard T. Heffron

Főszereplők: Patrick Swayze, Kirstie Alley, David Carradine, Lesley-Anne Down, Wendy Kilbourne, James Read