Feltámadtak I./5.

Álmatlanság

Bellamy próbálja megvédeni Jacobot a külső erőktől. Ám egy tragikus esemény rendőri múltjából még mindig kísérti. Elaine kénytelen kideríteni, hogy apja hol rejtette el a bankból lopott pénzt, mielőtt még az FBI a városba érkezik, és megtudja az igazságot Arcadiáról. Maggie megdöbbentő híreket hoz Rachaelnek, Caleb pedig ijesztő figyelmeztetést küld Bellamynak.