(DEAD END EXPRESS - STRANDED IN THE TUNDRA)Montanában a lovas hordár Andy sürgős hívást kap egy cukorbeteg barátjától, akit foglyul ejtett a vadon, s életmentő gyógyszerei nélkül egyre kilátástalanabb a helyzete. Ezalatt Idahóban Brice-t megkéri egy társadalmon kívül élő "vadember", hogy vigye haza motorcsónakján a Hells Kanyon mélyére - az egyik zúgónál azonban a csomagok egy része beleesik a vízbe. Alaszkában pedig Rob elrepít egy aranybányászt a világ végére, ám amikor ott a visszaúthoz egy apró bázison tankolni próbál, kellemetlen meglepetés éri...