(SHIPPING WARS - A DISCO ROBOT AND CASTLE HASSLE)Chris Kikelhan szállíthatja a tűzokádó diszkó-robotot a zenei fesztiválra, de a régi, könnyebb fuvarokról nosztalgiázik. Dusty megtudja, milyenek a kékvérűek, amikor megismeri egy kuncsaft különleges igényeit.