Gazdálkodj koszosan! II./3.

A louisianai aligátorvadászok, David LaGrange és társai, kifogytak a szerencséből, és ha nem fognak be záros határidőn belül egy hüllőt, felkopik az álluk. A New York állambeli Hancockban ezalatt Ray Turner angolnász felfedezi, hogy valaki dézsmálja a halait, s a rendkívüli helyzet rendkívüli beavatkozást igényel. A vermonti erdőkben pedig Chris és Levena értékes gombák után kutat, de egy baleset miatt veszélybe kerül a vállalkozásuk.