Hadurak I./9.

Hitler golyószórója

Houstonban Hammer új aspektusából ismeri meg az amerikai polgárháború történetét, amikor beleolvas egy uniós katona a frontról hazaírt leveleibe; Sean megbecsüli egy, a Texasi Köztársaság idejéből ránk maradt hordozható golyóöntő-forma értékét, ami a maga korában éppen olyan elterjedt és nélkülözhettelen eszköz volt, mint ma a mobiltelefon; és Shooter megvizsgál és ki is próbál egy MG-42-es géppuskát, mely 1200-1500 lövedék útnak indítására képes percenként, és amelyet a németek vetettek be a szövetségesek ellen, többek közt a normandiai partraszállásnál.