Hazárd megye lordjai I./13.

13/13.: A karantén

Luke és Bo dutyiba kerülnek a Tom Colttal való autós üldözés után a Vadkanólban kitört verekedés miatt. Colt hirtelen pestisben megbetegszik a börtönben és az orvos karanténba kényszeríti őket a fertőzés miatt. Véletlenül a Főnök is benn reked egy zárkában, de Jesse bátyó és Rosco sem távozhatnak. Eközben két álarcos rabló szemet vettett a Hazzard Bank bevételére. Ám Daisy szemtanúja lesz az akciónak és Cooter segítségével próbálják lekapcsolni a rablókat. Sem a rendőrség, sem a fiúk nem tudnak erősítést küldeni...

Rendező: Gy Waldron

Főszereplők: Waylon Jennings, John Schneider, Tom Wopat, Catherine Bach, Denver Pyle, James Best, Sorrell Booke, a Főnök, Ben Jones, Sonny Shroyer