(HOUSE HUNTERS S60/9 - SEARCHING FOR A NEW ENGLAND ESCAPE)Doug és Lori sokat dolgoztak, hogy sikerre vigyék pizzériájukat a texasi San Antonióban. Most, hogy megvalósították álmukat, úgy döntöttek, nyaralót vesznek a Connecticut állambeli Hartfordban.