(HOUSE HUNTERS S67/1 - MILLION DOLLAR NEW ENGLAND LAKE HOUSE)Pamela és Joe számtalan vállalkozást vezetnek a New Hampshire-i Bedfordban, és készen állnak arra, hogy megjutalmazzák magukat egy nyaralóval a csodálatos Winnipesaukee tónál. Joe ötszáz négyzetméter luxusra vágyik, Pamela azonban szeretné, ha kisebb területű épületet kellene fenntartaniuk.