Heartland II./4.

Lou elküld mindenkit a farmról, hogy együtt tölthesse a napot Scottal, de váratlan vendégek érkeznek. A többiek egy Ray Philips tiszteletére rendezett marhaterelésen vesznek részt. Ty Amyvel, Lisa Jackkel, Mallory pedig Jake-kel tisztáz néhány dolgot. Később Ty és Caleb összeverekednek, eközben kiszabadulnak a beterelt marhák. Tim megismerkedik Ray lányával, aki kirúgja őt, mert új tervei vannak a farmmal kapcsolatban.

Rendező: Steve DiMarco

Főszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand