Heartland IV./11.

Amy, aki még mindig szenved a Tyjal történt szakítása miatt, megtudja, hogy Tim el akarja adni Dextert egy versenyen. Ty is szenved, elhanyagolja a tanulmányait. Chase is belekeveredik a Dexterért folyó harcba. Lou gyerekszoba-ötlete nem tetszik Jacknek. Peter távolból akarja irányítani a vállalatát. Mallory otthagyja heartlandi állását, és beáll Maggie's-hez.

Rendező: Steve DiMarco

Főszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand