Heartland IV./8.

Amy egy lóklinikán dolgozik egy csoport rabbal. Egyikükről kiderül, hogy Ty régi barátja, aki Tyt megmentette attól, hogy őt is lecsukják. Mallory, Jamie, Jake és Badger ribizlit szed Mrs. Bellnek. Badgeren a méhcsípésektől kitör az allergia. Mallory belátja, hogy Jake-hez inkább Jamie való, és újra összemelegszik Badgerrel.

Rendező: Steve DiMarco

Főszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand