JamesFinn és Jake nagy örömmel kíséri el Buborék Hercegnőt a csodasivatagba mintákat begyűjteni. De mikor járművüket tönkre teszi a mérgező lények hordája, Finn és Jake arra kezd gyanakodni, hogy az expedíciót a hercegnő dilis segédje, James szabotálja.