(ROOKIE BLUE 101 - FRESH PAINT)Andy McNally első bevetésén munkája pokollá változik, amikor golyók kezdenek röpködni egy belvárosi bérházban. A káosz közepén, Andy élete első letartóztatását hajtja végre. A gyanúsított drog dílerről kiderül, hogy nem más, mint Sam Swarek, egy beépített ügynök, aki ugyanabban az egységben dolgozik, mint ő. Hatalmas hibáját azzal próbálja jóvá tenni, hogy ölre megy egy veszélyes bűnözővel.Főszereplők: Missy Peregrym, Gregory Smith, Charlotte Sullivan