Két éhes tengerész II./18.

Dick és James Strawbridge Nagy-Britannia partjainak legízletesebb kulináris különlegességeit keresve szállnak tengerre. Apa és fia a délnyugati partokat, a Csatorna-szigeteket és a Scilly-szigeteket fedezik fel. Helyi termelőkkel találkoznak, megkóstolják a régió finomságait, és felséges hozzávalókat gyűjtenek, hogy egy jót főzhessenek, bárhol is vannak éppen. A vacsora sosincs ingyen: alaposan megdolgoztatják a szürkeállományukat, és latba vetik műszaki tudásukat, hogy házi nyársakat készítsenek, összetákoljanak egy fagylaltgépet, vagy hogy egyszerűen feltörjenek egy ellenálló rákpáncélt. Az örökké egymással versengő, életvidám apa-fia páros éppolyan elbűvölő, mint azok az ízletes ételek, amelyeket a gyönyörű, csodálatos partvidéken készítenek.