Kovácsműhely: Acél és tűz I./9.

Daniel a fegyverkovácsok legfontosabb feladatán dolgozik: szerszámokat gyárt magának. Közben a haverjának el kell távolítania egy hódgátat, ami miatt rendszeresen elárasztja a víz a földjeit. A fiúk komoly robbantásokat igénylő tervet dolgoznak ki.