(AIR CRASH INVESTIGATION 12: SPEED TRAP)A sebesség csapdájában1971. június 6-án az amerikai tengerészgyalogság egyik F-4 Phantom vadászbombázója összeütközött a Hughes Airwest 706-os járatával. Vajon mi okozhatta a balesetet? A polgári és a katonai baleseti kivizsgálók közös nyomozása nyomán egy veszélyes hiányosságra derült fény az amerikai légiközlekedés amúgy szigorúan szabályozott rendszerében...