Mars - Utunk a vörös bolygóra I./3.

2033: a Mars telepesei előtt újabb fontos feladat áll: megfelelő helyet kell találniuk leendő településük számára. Ez azért sürgető kihívás, mert ha nem sikerül rövid időn belül védelmet találniuk az erős sugárzástól, felkészülhetnek a legrosszabbra. Az epizód doku-szegmensének tartalmából: az Európai Űrügynökség az orosz Roscosmos-szal együttműködve előkészíti egy szonda fellövését, mely - fejlett képalkotó technológiája által - a jövőbeli Mars-expedíciók alaptáborhelyének kiválasztását hivatott segíteni.