Max és Ruby 506.

Ruby mindent megnézne Nyuszivárosban, de Max-et csak a vidámpark érdekli.

Max mosolyt csalna a Nyuszikastély egyik őrének arcára.

Ruby reméli, a Nyuszikastélyban teázáskor találkozhat a királynővel, de Max csak Békával akar játszani.