Max és Ruby 520.

Ruby a feje búbjáig érő tésztatornyot szeretne építeni. Max csak játszani akar.

Ruby gyümölcslevet árul a Nyusziband javára, míg Max zenél.

Ruby és Louise háromféle vadállatot próbál megfigyelni, Max és Roger pedig faházat épít.