Max és Ruby VI./25.

Ruby garázsvására / Max, a kempingező

Ruby garázsvásárt rendez, de Max a régi játékaival akar játszani és nem hajlandó eladni őket.

Ruby, Valerie és Louise tollasbajnokságot szervez a kertben, Max és Morris kempingezni indul.