A nyomozásMiután a medvék kikosárlabdázták magukat (nagyon ügyetlenek), döbbenten veszik észre, hogy valaki ellopta a cuccukat, amit a pálya mellett hagytak. A medvetesók felforgatják az egész várost, hogy megtalálják a hátizsákjukat, és közben egy bűnszövetkezetet is lelepleznek.