(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S79/6 - SHAKEN BUT NOT STIFLED IN CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND)Egy fiatal pár az új-zélandi Christchurchbe költözik egy állásajánlat kedvéért. A férfi szeret biciklizni, és kerékpárral járna munkába, a földrengés sújtotta zónában azonban nehéz lakást találni. Vajon belemennek, hogy távolabbról ingázzanak?