(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S77/9 - A NEW HOME AND A NEW BABY IN ABERDEEN, SCOTLAND)Kevin és Charlotte a texasi Houstonból költöznek Skóciába, Aberdeenbe. Nem is az a nagy kihívás, hogy eldöntsék, melyiket vegyék meg a három gyönyörű ház közül, amelyik megtetszett nekik, hanem az, hogy időben meg tudják venni kisbabájuk érkezése előtt.