(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S89/13 - TRADING CORN PONES FOR SCONES IN MILTON KEYNES)Scott és Traci nyugdíjas életüket tervezték élni gyerekeik kirepülése után, Scott azonban váratlan állásajánlatot kapott Nagy-Britanniában. Nem lesz könnyű azonban olyan házat találni Milton Keynesben, ami megfelel igényeiknek és pénztárcájuknak is.