(HIGHWAY THRU HELL 3 - BACK IN THE SADDLE)Amikor egy faanyagot szállító teherautó rakománya szétszóródik egy forgalmas főúton, Howie-re vár a kritikus helyzet felszámolása. Ez azonban nehéznek ígérkezik, mert kedvenc bikaerős céljárműve épp szervizben van, így több kisebb géppel kell elvégeznie a gigantikus feladatot...