Országút a pokolba IV./7.

Al és Gord számára a tét ennél nem is lehetne nagyobb: egy zsúfolásig megrakott nyerges vontatóhoz riasztják őket, mely kicsúszott az útról, s most egy 100 méteres szakadék tetején egyensúlyoz. John és Brandon ezalatt egy egészen másfajta kihívással szembesül: megpróbálnak megmenteni egy sérült baglyot, mely nélkülük halálra lenne ítélve a száguldó járművek között.