Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő I./18.

Paul és Cate tudtán kívűl, a szerelmes Bridget az Ohio-i főiskolára vezet Kerry-vel az oldalán, csak azért, hogy találkozhasson Ben-nel (Nick Carter). Mindeközben Rory-nak olvasónaplót kell írnia, de esze ágába sincs elolvasni a könyvet.

Rendezte: Tracy Gamble

Főszereplők: John Ritter,Katey Sagal,Kaley Cuoco,Amy Davidson,Martin Spanjers