Providence III./22.

Bátor nehezen épül fel a mérgezésből. Heather-nek köszönhetően azonban újra találkozik alomtestvérével, s ez segíti a gyógyulást. A megrövidített kábítószercsempészek azonban el akarják tenni láb alól a kutyát. Sydet felkeresi Joe felesége, Erica, aki ráveszi, hogy férje politikai karrierje érdekében Syd mondjon le a férfiról. Syd előbb hajlandó erre, de Joanie tanácsát követve mégsem szakít. Robbie megkéri Tina kezét...

Rendező: Michael Fresco

Főszereplők: Melina Kanakaredes, Seth Peterson, Mike Farrell, Paula Cale, Concetta Tomei