Sam, a tűzoltó VIII.

A végzet hógolyója

Norman és Derek snowboardozni indulnak és a hegyoldalon akadálypályát építenek, hogy teszteljék a tudásukat. Ám az egyik akadály elborul és hamarosan óriási méretű hógolyóvá alakul, egészen addig, míg már veszélyt jelent. Mike éppen a hegyoldal mellett telefonál, amikor megpillantja a hatalmas sebességgel közeledő veszélyt, de félreugrani nem tud, hanem futni kezd, míg bele nem pottyan egy lyukba. Rettentő hideg van és Mike hamarosan nagyon fázni kezd. Helen, aki nem érti, miért tűnt el a férje a telefonálás közben, értesíti tűzoltó Samet.

Rendező: Gary Andrews